08/03/08 - Dutch Forum, Milano, Italy: Repsol Montesa’s Toni Bou needs just one point to clinch his second consecutive World Indoor title, after the convincing victory in Milan’s indoor. In front of more than 8000 spectators, the former champion fully cleaned the qualification lap, as did his rival Gasgas’ Adam Raga, but in the final loop, when sections had to be faced in reverse direction, only Toni was able to climb some impossible obstacles. Good performance for Repsol Montesa’s Takahisa Fujinami, who beat the provisory number two in the rank, Sherco’s Albert Cabestany, in the first phase, forcing him to be excluded from the final. Now at Madrid’s round next Saturday night, Toni must only finish the competition to become champion, because he is 9 points ahead of Raga.

08/03/08 -Dutch Forum, Milano: Toni Bou della Repsol Montesa è ad un punto dalla conquista del suo secondo titolo consecutivo nel mondiale indoor, dopo una vittoria convincente nella prova di Milano. Di fronte a più di 8000 spettatori, il campione in carica ha girato completamente a zero nella fase di qualificazione, come il suo rivale Adam Raga, della Gasgas, ma nel giro finale, dove la zone si dovevano affrontare al contrario, solo lui è salito su ostacoli impossibili. Buona prestazione per l’altro pilota Repsol Montesa, Takahisa Fujinami, che ha battuto il numero due della classifica provvisoria, Albert Cabestany, su Sherco, spingendolo fuori dalla finale. Ora nella gara di Madrid di sabato prossimo, a Toni basterà giungere alla fine, avendo 9 punti di vantaggio su Raga.

results