28/09/08, St, Julia, Andorra. Spanish team easily topped the Trial des Nations! Having four riders in the first five places in the world ranking, there were no doubt on their victory. Big fight for the runner-up position between Japan and Great Britain. At the end Japan got it. Even for the fourth place Italy reversed the results of first lap, beating his ancient rival, the French team.

28/09/08, S. Julia, Andorra. La Spagna vince facilmente il Trial delle Nazioni . Con quattro piloti nei primi cinque posti del mondiale, non poteva andare diversamente. Grande lotta per la piazza d'onore tra Giappone e Gran Bretagna. Alla fine prevalevano i giapponesi. E grandi azzurri che hanno conquistato il quarto posto rovesciando una situazione inizialmente favorevole ai rivali di sempre, i francesi.