..............................



..............................

08/10/12 - Scorpa EM 5.7

If the future for the Trial will be the electric traction, French factory Scorpa is strongly ready. We took the chance to a quick ride on this model at the Trial des Nations.

It is a very light bike. There are 3 different programs according to what the rider feels to do. There is a clutch and an engine brake, similar to the decompressor in the old trials machines. In the French National Championship the bike was brought succesfully. Here are in few words the presentation of this project made by Electric Motion.

In the off road motorcycle industry, some manufacturers have become aware of environmental issues including noise and emissions in natural settings, countryside, forests, and they focused their designs to the electric motorcycle. Electric Motion was created to work in this direction.

After several achievement for manufacturers, Electric Motion has launched the concept of the EM 5.7, an electric trial bike created for leisure. The design of a fully electric trial bike is an accomplishment that helped make great adaptations in terms of weight, volume, power and autonomy in the particularly small environment of a trial bike motor place.

The performances match with the needs of use and the EM 5.7 is a technological model, combining performance and respect for the environment becoming the first electric trial bike mass-produced.

To know more details go to the web site of the Electric Motion: www.electric-motion.fr, click here.

---------------------------------------------------------------------------------------

"...prestazioni e rispetto per l'ambiente...". Con queste parole la Scorpa insieme all'Electiric Motion intendono lanciare la loro moto da trial elettrica. Se il futuro del Trial andra' in questa direzione, la fabbrica francese e' decisamente ben pronta. Al Trial delle Nazioni la scorsa settimana, abbiamo avuto la fortuna di fare un piccolo giro.

La moto e' molto leggera. Ci sono tre programmi per soddisfare le differenti esigenze di chi la guida. C'e' anche la frizione e un pulsante per fare agire un ulteriore freno motore, tipo il vecchio decompressore delle moto di una volta. Nel Campionato Nazionale Francese e' stata portata in gara con successo. Eccovi un riassunto della presentazione di questo progetto dalle parole della Electric Motion:

"Nel settore fuoristrada dell'industria motociclistica, molte Case sono ora piu' sensibili alle problematiche relative all'ambiente, compreso il rumore di scarico , l'emissione dei gas, la campagna, i boschi e quindi stanno orientandosi nel progettare motociclette elettriche. La Electric Motion e' stata creata per lavorare in questa direzione.

Dopo diverse realizzazioni per industrie , l'Electric Motion ha lanciato l'idea della EM 5.7, una moto da trial elettrica, creata per riempire il tempo libero. Il progetto di una moto da trial completamente elettrica deve trovare il giusto equilibrio fra peso, potenza , ed autonomia, avendo a disposizione una spazio limitato come quello del motore di un trial.

Le prestazioni trovano corrispondenza con le necessita' di utilizzo: la EM 5.7 e' un modello tecnologico, che combina prestazioni e rispetto per l'ambiente e diventera' la prima moto da trial elettrica prodotta in massa."

Per saperne di piu', visitate il sito della Electric Motion: www.electric-motion.fr, cliccando qui.


------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------






Japanese Takumi Narita