..............................



..............................

14/11/13 - TRIAL SPORT PER TUTTI

As we reminded you in the past, Trials problems are not the rules. Whereas there are debates on applying non stop or stop, all the energies and time are wasted and not used to make any promotion, to make known our sport to other new potential trial-mad.

Being tired on just talking, (our thoughts on non-stop after one year of watching the World and European championship is more and more stuck on what we wrote here, http://www.phototrial.it/2013/phototrialStop.html ), we decided to get down to concrete facts. Here is something that all the factories, the importers, the dealers , the federations would support.

A full Sunday dedicated to try our sport for all not yet involved. Publicity done into the gyms, into the bars where the youths pass their time. A particular care to the females. About this topic, we remind you to this report http://www.phototrial.it/2013wc/99-donne.html

Practically, on Sunday the 24th of November at Bobbio Pellice, Turin, Italy, from 10 a.m. to 4 p.m. there will be motorcycles and trainers for the 2nd edition of TRIAL SPORT PER TUTTI (trial, sport for everybody). According to the weather of course, we know that only people like us already addicted to trial can practice in any weather condition. To all want to start it is better not do it in a rainy o snowy day!


------------------------------------------------------------------------------------------

TRIAL SPORT PER TUTTI

Come abbiamo ricordato in passato i problemi del Trial NON sono i regolamenti. Mentre si discute fra non stop e sto, si spreca tempo ed energia, che invece dovrebbero venir utilizzati per fare della promozione, per far conoscere la specialita’ ad altri potenziali nuovi trialisti.

Stufi di fare parole, (la nostra posizione sul non-stop a distanza di un anno di applicazione al mondiale ed all’europeo rimane la stessa, leggete qui, http://www.phototrial.it/2013/phototrialStop.html ), passiamo ai fatti, ecco qualcosa che le Case, gli Importatori, i Concessionari, la Federazione dovrebbero sostenere.

Una domenica dedicata a far provare i non addetti. Una pubblicita’ fatta nelle palestre, nei bar, dove si trovano i giovani. Una particolare attenzione al sesso femminile. Anche a questo riguardo per non ripeterci, vi invitiamo a leggere questo articolo http://www.phototrial.it/2013wc/99-donne.html.

In pratica domenica 24 novembre a Bobbio Pellice dalle ore 10 alle ore 16 ci saranno moto ed istruttori per la seconda edizione di TRIAL SPORT PER TUTTI. Tempo permettendo, perche’ ovviamente nella locandina abbiamo scritto che il Trial si pratica in tutte le stagioni, ma per chi si ne e’ gia’ diventato dipendente. Chi non lo e’ ancora, di fronte ad una giornata di pioggia o neve non ne sarebbe molto incoraggiato.

------------------------------------------------------------------------------------------




---------------------------------------------------------------------------------------

Here there is the translation of the words written in the brochure:

DEDICATED TO WHO HAS NEVER RIDDEN A TRIAL BIKE!

DEDICATED TO WHO HAS NEVER MOUNTED ANY MOTORCYCLE!

IT REQUIRES JUST A LITTLE SENSE OF EQUILIBRIUM AND BEING IN GOOD SHAPE!

BECAUSE IN TRIAL IT ‘S THE RIDER WHO ADDRESSES HIS BIKE OVER THE OBSTACLES,

MOVING HIS BODY AND USING HIS MUSCLES AND HIS STRENGTH!

BECAUSE TRIAL CAN BE PRACTISED BY EVERYONE: MEN AND WOMEN, OLD AND YOUNG PEOPLE.

BECAUSE TRIAL CAN BE PLAYED IN ALL THE SEASONS.

BECAUSE THERE ARE ATHORIZED AREAS, IN THIS VALLEY, TOO.

BECAUSE THE BIKE IS LIGHT AND HANDY AND MAKES LITTLE NOISE