Great success for the 5 days of this first Girl Camp in Grossheubach, Germany. Two of the most famous female riders that use to ride all the main international events reserved to the weak sex organized it: German two times European Champion Iris Kramer and Norwegian Kjersti Flå . The choice of the Easter time was a good idea, indeed 51 women attended , reaching a world record on the number of female trialist grouped together. The weather was quite good, even if the temperature moved from 0 to 15 degrees. To teach better considering the various level of skill of the participants, organizers subdivided them in eight classes, become nine after the third day, thanks of the arrive of an other coach. Here are all the names of the taking part and also of all the coaches chosen. The enthusiasm coming from this successful made organizers promise to repeat it in the next year.(photos and news by Kjersti Flå) Grande successo per i 5 giorni di questo primo Girl Camp a Grossheubach, Germania. L'hanno organizzato due delle più famose pilotesse che popolano gli eventi internazionali riservati al gentil sesso: la tedesca Iris Kramer, due volte campionessa europea e la norvegese Kjersti Flå. La scelta del periodo pasquale si è rivelata una buona idea, infatti vi hanno partecipato 51 donne, un record mondiale di raggruppamento femminile della specialità. Il tempo è stato abbastanza buono, anche se le temperature hanno spaziato fra gli zero gradi ed i 15. Per un miglior insegnamento, considerando i vari livelli di capacità delle partecipanti, gli organizzatori le hanno divise in 8 gruppi, diventati poi nove dal terzo giorno con l'avvento di un altro istruttore. Eccovi i nomi delle presenti ed anche di tutti gli istruttori. Groups
:
Expert : Hans Greiner Iris Krämer Kjersti Flå Rosita Leotta Lene Dyrkorn Eirin Våge Sabrina Weindl A : John Conway B / A : Timon Oster C / B : Steffen Ulzheimer C : Christian Wassermann D / C : Andreas Winkler D : Mattias Neukirchen Over 34 : Matthias Heuschkel |